El Consejo adoptó su posición negociadora respecto a la revisión del Reglamento de 2009 por el que se establece un régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso. La propuesta fue presentada por la Comisión Europea en septiembre de 2016 y el Parlamento Europeo adoptó su posición en enero de 2018. El objetivo de la revisión es actualizar y ampliar las normas para adaptar el Reglamento a los cambios tecnológicos, económicos y políticos. Los productos de doble uso son aquellos que pueden destinarse a usos tanto civiles como militares. La propuesta avanza en la armonización de los procedimientos de concesión de licencias, con la introducción de nuevas autorizaciones generales de exportación de la UE (AGEUE). Estas permiten a los exportadores que cumplen con las condiciones, exportar productos de doble uso a ciertos países. Asimismo, clarifica los controles aplicables a servicios de asistencia técnica e introduce una definición de estos servicios. Igualmente, incorpora disposiciones para un control eficaz de las tecnologías de ciber-vigilancia. De esta manera, incluye una lista de determinadas tecnologías de cibervigilancia que deben estar sujetas a controles, y destaca que las autoridades competentes tienen la posibilidad de controlar la exportación de tecnologías de este ámbito no incluidas en la lista, en determinadas situaciones en las que haya pruebas de que pueden utilizarse indebidamente. Como próximos pasos, el Consejo y el Parlamento Europeo deberán comenzar con los trílogos para lograr un acuerdo al respecto.