El pasado 8 de diciembre, la UE y Japón finalizaron sus negociaciones del TLC. Este es un gran éxito para la industria química europea, ya que Japón es nuestro quinto socio comercial, con un comercio de 11,1 mil millones de euros el año pasado.
Comunicado de prensa de la Comisión de la UE
Declaración conjunta de los señores Juncker y Abe
Las discusiones UE-Japón sobre protecciones a la inversión se posponen para 2018.
Los textos consolidados del acuerdo UE-Japón se pusieron a disposición del público en la web DG Trade, incluidas las disposiciones sobre las Reglas de origen. Los textos solo se considerarán definitivos y vinculantes a partir de la entrada en vigor (provisional).
En términos de próximos pasos, los textos consolidados pasarán por los diferentes procesos que se presentan a continuación hasta que entren en vigor provisionalmente:
• Scrubbing legal – 4-6 meses
• Traducción – 2 meses
• Firma de los líderes – mediados de 2018
• Presentación al Consejo y al Parlamento: antes de finales de 2018
• Entrada en vigor provisional prevista: Q1 2019