La prestación de servicios de la administración aduanera alemana (Z 07 12) para la toma de muestras durante la inspección aduanera ha sido revisada y adaptada a las disposiciones del código aduanero de la Unión. Se señala que el consentimiento de la parte interesada para la toma de muestras no está previsto por la legislación aplicable. Además, se elimina la posibilidad de declarar previamente a la declaración de aduanas inaplicable en determinadas condiciones, en ausencia de la asistencia del solicitante en la inspección. En estos casos, la inspección se efectúa en la actualidad de oficio a expensas y riesgos del solicitante.